“I can’t bear to think you’re unhappy, Jamie,” the mother tells her son. “I’m fine,” he replies. “Fine isn’t the same as happy,” she reminds, adding to her husband, “We’re happy, aren’t we, Edward?” ...