Under sweeping stage lights in Monterrey, Mexico, a packed dance floor pulses as a Catholic priest in a clerical collar raises one hand from the stage, electronic beats thundering through the hall.