Starting in his 40s and still going strong, Mr. Sato offers realistic tips for anyone trying to shift some extra weight this year.