Google is testing a change to its Messages app that could affect how dual-SIM Android users switch between their phone numbers. The update moves the SIM selection option from the message composition ...