Researchers from several Parisian institutions have worked together to develop a non-destructive approach to study how unicellular organisms respond to stress, focusing on cell-to-cell differences.