Language functions are thought to be controlled largely by cortical areas. A study now finds that the subcortical caudate nucleus is sensitive to language change in bilingual speakers, suggesting a ...