Your Google Pixel 8’s screen won’t rotate when you turn it sideways—and the toggle is already on. This is one of the most frustrating Android issues, but it’s almost always fixable with software. The ...