Google has improved its Gemini integration in Sheets with a new feature that lets the AI debug and fix formula errors.