It undoubtedly takes a lot to translate translate anything from one language to another, but when that thing is a 50-hour action-adventure game that hundreds of thousands of people are waiting to play ...