When I unplug the speakers the option in the preferences menu reverts to internal speakers. The other option visible in the sound output device menu is 'Screenflick audio device, and for some reason ...

I have headphones and speakers, both analog, permanently connected, and use the default windows drivers. Is this the only way to switch between them on-demand? I find that tiny mouse target less ...