These century-old floor finishing tricks still outperform what's on store shelves today.