Square, the in-store and online commerce arm of Block Inc., says Square Subscriptions is in tests for Square Online users. The feature is one of nearly 100 updates the company announced Wednesday.