Anthropic Claude AI can now visually explain concepts with interactive charts and diagrams to help users understand topics more easily.