At the start of February, OpenAI upgraded its Codex coding app to give it the ability to manage multiple AI agents. At the same time, it released a standalone macOS app. If you've been patiently ...