Pendant que les grands de la famille Jean-Zéphirin s'immergent dans l'univers des Vikings le temps d'une exposition, Stéphane, lui, part se faire un nouveau tatouage. Les Delannoy, eux, réunissent ...

Deux groupes d'équipes s'affrontent dans un format Nord contre Sud lors de deux séries de trois matchs. L'objectif : devenir la meilleure nation et apporter la victoire à son hémisphère !