Some of Windows' best features are buried deep enough to qualify as treasure.