“Go Gentle” throws together art heists, sexual assault and a coven of middle-aged divorcées on the Upper West Side. By Jeff Giles Jay McInerney has written about the literary party boy Russell ...