Prime Video’s Off Campus follows different love stories at Briar U — but which couples end up together in the books? Season 1, which premieres May 13, follows the “sexy and fun ‘opposites attract’ ...